On the road again / På väg igen

Hi everyone!

Tomorrow, Sunday the 10th of April we will be on our way to Israel and Ethiopia. We have some exciting two months ahead of us, but as always there are many thoughts and emotions moving around inside of me the night before such a trip. First of all I am filled with joy. Joy about the amazing things that I will be privileged to see Jesus doing both in me, in my students and of course in the people we will meet on our journey. I feel honored that God has entrusted me and my co-leader Philip with the responsibility of these seven beautiful daughters of Him. It is my first priority to love these students, to see them find God more and more, to discover who they are and how God is wanting to shine through them. I want to empower them to walk in more faith, love and power than they have done before and to see their lives be transformed as the lives of the people they meet also are being changed forever by the love of God. And I feel an overwhelming peace about this outreach. God has been meeting me more and more lately as a father and mother convincing me that I am safe with Him and that with Him I can do anything. I know I am nobody special but He is. Even though I am not sure of all, or actually almost none, of the details of what we will actually going to face and be set to do on outreach I feel calm and peaceful and confident that we are walking in the will of God. Faith is another thing that I have been given more of than usual for this trip. As God has changed my view of Him slowly into seeing His goodness more than seeing Him as a demanding and very serious person, faith has awakened in me cause I know He is in love with His people and He wants to show it to them desperately. And He will use anyone willing to do so. So here I am God, send me! More of You and less of me so that your love could change the world forever as my life is being poured out as an offering to you. Thank You Jesus for Your love and provision for me.

And thank you all who are standing by me in this and please be praying for me and my team. It is hard for me to leave Robert for this long and especially right before our wedding. Please pray for us.

Love and Peace in Christ,
Paulina Gudmundsson

 

Hej allihopa!

I morgon, söndag den 10 april kommer vi att vara på vår väg till Israel och Etiopien. Vi har ett par spännande två månader framför oss, men som alltid det finns många tankar och känslor som rör sig inom mig kvällen innan en sådan resa. Först och främst är jag fylld av glädje. Glädje över de fantastiska saker som jag kommer att ha förmånen att se Jesus göra både i mig, i mina elever och naturligtvis i de människor vi möter på vår resa. Jag känner mig hedrad att Gud har anförtrott mig och min hjälpledare Philip med ansvaret för att dessa sju vackra döttrar. Det är min första prioritet att älska dem, att se dem finna Gud mer och mer, att upptäcka vem de är och hur Gud vill lysa igenom dem. Jag vill ge dem möjlighet att leva i mer tro, kärlek och kraft än de gjort tidigare och att se deras liv förvandlas liksom livet för de människor de möter också förändras för alltid genom Guds kärlek. Och jag känner en överväldigande frid inför denna resan. Gud har mött mig mer och mer nyligen som en pappa och en mamma och övertygat mig att jag är trygg med Honom och att med Honom kan jag kan göra allt. Jag vet att jag inte är någon speciell men Han är. Även om jag är inte säker på alla, eller faktiskt nästan inga, detaljer om vad vi faktiskt kommer att möta och göra på denna resan känner jag mig lugn och fridfull och säker på att vi vandrar i Guds vilja. Tro är en annan sak som jag har fått mer av än vanligt för denna resa. I takt med att Gud sakta har förändrat min syn på Honom till att se Hans godhet mer än att se Honom som ett krävande och mycket seriös person, har tro vaknat upp i mig för jag vet att Han är förälskad i sitt folk och Han är desperat efter att visa det för dem. Och Han kommer att använda någon som är villig att göra det. Så här är jag Gud, sänd mig! Mer av Dig och mindre av mig så att Din kärlek kan förändra världen för alltid när mitt liv hälls ut som ett offer inför Dig. Tack Jesus för Din kärlek och att Du förser mig med allt jag behöver.

Och tack alla ni som står bakom mig i detta och be gärna för mig och mitt team. Det är svårt för mig att lämna Robert så länge och särskilt precis innan vårt bröllop. Be för oss, vi behöver det.

Kärlek och frid i Kristus,
Paulina Gudmundsson

Philip, Alissa, Justine, Audrey, Lea, Sarah, Paulina, Karman, Marissa

 

Advertisement

~ by springishere on April 10, 2011.